contatti
Privacy policy

1. Chi tratta i tuoi dati

Il titolare del trattamento è Enzo Cittadini, titolare della ditta individuale Prometeo Sailing di Enzo Cittadini ("Prometeo Sailing"), con sede in Via Monteverde 29, 00152 Roma, P.IVA 16581511009. Base operativa: Porto Turistico di Roma, Lungomare Duca degli Abruzzi 84, 00121 Roma. Per qualsiasi domanda sui tuoi dati scrivi a info@prometeosailing.com o alla PEC prometeosailing2023@arubapec.it.

2. Quali dati trattiamo

  • Dati di navigazione. I server che ospitano il sito registrano, come tutti i siti, l'indirizzo IP, la data e l'ora, la pagina richiesta e il tipo di browser. Servono a far funzionare il sito e a proteggerlo da abusi.
  • Cookie e memoria del browser. Un cookie tecnico di sessione, la memoria della tua scelta sui cookie e, solo se le accetti, le statistiche di Google Analytics. I dettagli sono nella Cookie policy.
  • Dati che ci mandi tu. Se ci scrivi via email o ci chiami: nome, recapiti e quello che ci racconti nel messaggio.
  • Area riservata. Se hai un account: nome, email, password (salvata solo in forma cifrata, non leggibile neanche da noi), eventuali passkey e dispositivi per la verifica in due passaggi, data e ora degli accessi.
  • Prenotazioni e pagamenti. Quando prenoti un'uscita: nome, email, cellulare, numero di ospiti, data e fascia scelte, importi, stato della prenotazione e dei pagamenti. Nome, email e cellulare li conserviamo cifrati. Il pagamento online avviene sulla pagina sicura di Nexi: i dati della tua carta li inserisci lì e non arrivano mai a noi. Da Nexi riceviamo solo l'esito, il codice di autorizzazione, l'importo e la data.
  • Non ti chiediamo dati "particolari" (salute, opinioni, ecc.). Se ce ne comunichi tu, per esempio un'esigenza alimentare o di salute per l'uscita in barca, li usiamo solo per organizzare l'uscita in sicurezza.

3. Perché li trattiamo e su quale base

  • 3.1 far funzionare il sito, proteggerlo da abusi e attacchi: interesse legittimo (art. 6.1.f)
  • 3.2 rispondere alle tue richieste di informazioni o preventivi: misure precontrattuali su tua richiesta (art. 6.1.b)
  • 3.3 gestire il tuo account nell'area riservata: contratto (art. 6.1.b)
  • 3.4 gestire prenotazioni, pagamenti, rimborsi e comunicazioni sull'uscita (conferma, promemoria, annullamento per meteo o per numero minimo non raggiunto): contratto (art. 6.1.b)
  • 3.5 adempiere a obblighi fiscali e contabili: obbligo di legge (art. 6.1.c)
  • 3.6 statistiche aggregate sulle visite (Google Analytics): consenso (art. 6.1.a), revocabile quando vuoi
  • 3.7 difendere i nostri diritti in caso di contestazioni: interesse legittimo (art. 6.1.f)

Le regole automatiche delle prenotazioni (per esempio l'annullamento di una prenotazione non pagata entro il termine, o di quelle doppie quando ne paghi una) applicano le condizioni che accetti prenotando: non sono decisioni che ti riguardano "come persona", e puoi sempre chiederci di rivederle.

Non usiamo i tuoi dati per pubblicità né li vendiamo.

4. Sei obbligato a darci i dati?

Per navigare, no. Per l'area riservata e per prenotare servono i dati indicati come obbligatori: senza, non possiamo creare l'account o la prenotazione. Il consenso alle statistiche è facoltativo e il sito funziona lo stesso.

5. Per quanto tempo li conserviamo

  • dati di navigazione (log di accesso del server): circa 5 settimane, poi vengono sovrascritti
  • email e richieste di informazioni: il tempo per risponderti, poi al massimo 24 mesi
  • account dell'area riservata: finché non chiedi di chiuderlo, o dopo 3 anni senza accessi
  • prenotazioni, pagamenti, rimborsi e documenti contabili: 10 anni, come chiede la legge (art. 2220 c.c.)
  • statistiche di Google Analytics (solo col consenso): 14 mesi
  • scelta sui cookie: 90 giorni, poi te la richiediamo

6. A chi li comunichiamo

I tuoi dati li vedono solo Prometeo Sailing e chi lavora con noi, nei limiti di quello che serve:

  • Sphere Mesh s.r.l., Viale Regina Margherita 93, 00198 Roma, P.IVA 13762261009: fornisce la piattaforma del sito, l'hosting su server in Italia, a Roma, e i servizi tecnici collegati, compreso l'invio delle email di servizio. Tratta i dati solo per nostro conto e solo per fornirci questi servizi.
  • Nexi Payments S.p.A. (Milano) per i pagamenti con carta: tratta i dati della carta e del pagamento come titolare autonomo, secondo la propria informativa privacy, pubblicata sul sito di Nexi.
  • Google Ireland Limited per le statistiche (solo col tuo consenso) e per la mappa nella pagina Contatti (vedi la Cookie policy).
  • consulenti fiscali e contabili, per i soli dati necessari agli adempimenti di legge;
  • autorità pubbliche, quando la legge lo impone.

7. Trasferimenti fuori dall'Unione europea

Il sito e i dati delle prenotazioni stanno su server in Italia, a Roma. Google può trattare dati anche negli Stati Uniti: lo fa sulla base dell'EU-US Data Privacy Framework e delle clausole contrattuali standard della Commissione europea.

8. I tuoi diritti

Puoi chiederci in qualsiasi momento di:

  • accedere ai tuoi dati e averne una copia;
  • correggerli o completarli;
  • cancellarli, salvo quelli che dobbiamo tenere per legge (per esempio i documenti contabili);
  • limitarne il trattamento o opporti a quello basato sul nostro interesse legittimo;
  • riceverli in un formato leggibile da un computer (portabilità);
  • revocare il consenso alle statistiche, da Impostazioni cookie in fondo a ogni pagina, senza che questo tocchi quello che è stato fatto prima.

Scrivi a info@prometeosailing.com: ti rispondiamo entro un mese. Se pensi che trattiamo i tuoi dati in modo non corretto, puoi fare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) o all'autorità del Paese europeo in cui vivi o lavori.

9. Minori

Se a un'esperienza partecipa un minore, i suoi dati li fornisce chi esercita la responsabilità genitoriale. L'area riservata e le prenotazioni online sono per maggiorenni.

10. Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa, per esempio quando aggiungiamo un servizio. La versione valida è quella pubblicata su questa pagina. Ultimo aggiornamento: 5 ottobre 2026.

Sphere dialog